Filipyen 4:21 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²¹ Salye chak fidèl nan Kris Jésus a. Frè ki avè m yo salye nou.

1998 Haïtienne

²¹ Bonjou pou pèp Bondye a k'ap viv ansanm nan Jezikri. Tout frè ki la avè m yo voye bonjou pou nou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²¹ Salye tout pèp Bondye a nan Jezikris. Frè ki avè m yo salye nou tou.

Filipyen 4:21 交叉引用

Matye 5:47

Epi si nou salye frè nou yo sèlman, kisa nou fè plis ke lòt moun yo? Èske payen yo pa fè menm bagay la tou?

1 Korent 1:2

A legliz Bondye ki nan vil Corinthe lan, a sila ki gen tan sanktifye nan Jésus Kri yo, sen pa apèl Bondye yo, avèk tout sila yo nan tout kote ki rele non Senyè nou an, Jésus Kri; Senyè pa yo e pa nou.

Galat 1:2

ak tout frè ki avèk mwen yo; a tout legliz nan Galatie yo:

Galat 2:3

Men pa menm Tite ki te avèk mwen an, malgre li te yon Grèk, pa t oblije sikonsi.

Efezyen 1:1

Paul yon apot Jésus Kri pa volonte a Bondye, a sen ki an Éphèse yo ki fidèl nan Jésus Kri:

Filipyen 1:1

Paul ak Timothée, sèvitè-atache nèt a Jésus Kri yo, a tout fidèl ki nan Kris Jésus ki nan vil Philippe yo, menm avèk dirijan legliz ak dyak yo tou:

Filipyen 4:7

Epi konsa, lapè Bondye, ki plis pase tout konpreyansyon, va pwoteje kè nou ak panse nou yo nan Kris Jésus a.