Filipyen 2:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁸ Nou menm tou, mwen egzòte nou, rejwi menm jan an, e pataje lajwa nou avè m.

1998 Haïtienne

¹⁸ Konsa, nou menm tou, se pou nou kontan. Se pou nou fè kè m' kontan ak nou tou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁸ Konsa tou, nou ta dwe kontan epi pataje lajwa nou avè m.

Filipyen 2:18 交叉引用

Efezyen 3:13

Konsa, mwen mande nou pou nou pa dekouraje nan tribilasyon m ap pasepou nou yo, paske yo se glwa nou.

Filipyen 2:17

Men menm si mwen vin vide nèt tankou yon bwason k ap ofri kòm sakrifis ak sèvis lafwa nou, mwen rejwi e mwen pataje lajwa m avèk nou tout.

Filipyen 2:19

Men mwen espere nan Senyè a Jésus pou voye Timothée kote nou byen vit, pou m kapab ankouraje tou lè m aprann de kijan nou ye.

Filipyen 3:1

Finalman, frè m yo rejwi nou nan Senyè a! Pou m ekri menm bagay yo ankò pa yon pwoblèm pou mwen, e se yon pwotèj pou nou menm.

Filipyen 4:4

Toujou rejwi nou nan Senyè a! E ankò mwen va di l, rejwi nou!