Ebre 9:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Paske yon denyè testaman akò mò valab sèlman lè moun mouri, paske li pa janm an fòs pandan sila ki te fè l la toujou vivan.

1998 Haïtienne

¹⁷ Paske, yon testaman pa vo anyen toutotan moun ki fè l la vivan toujou. Lè moun ki fè l la mouri, se lè sa a testaman an bon.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁷ Yon testaman pa vo anyen toutotan mèt testaman an vivan. Se lè mèt testaman an mouri sèlman moun ap ka kòmanse aplike sa k ladan l.

Ebre 9:17 交叉引用

Jenèz 48:21

Konsa, Israël te di a Joseph: “Gade byen, mwen prèt pou mouri, men Bondye va avèk ou, e Li va mennen ou retounen nan peyi a zansèt ou yo.

Jan 14:27

Lapè Mwen kite avèk nou. Lapè Mwen, Mwen bay nou. Pa kon lemonn konn bay, Mwen bay nou. Pa kite kè nou twouble, ni pa kite l krent.

Galat 3:15

Frè m yo mwen pale nan tèm relasyon moun ak moun; menm si se sèlman yon akò moun, depi li fin etabli, nanpwen moun k ap mete l sou kote oubyen ajoute kondisyon ladann.

Ebre 9:16

Paske kote denyè testaman akò mò a ye, fòk gen lanmò a sila ki te fè l la.

Ebre 9:18

Konsa, menm premye akò a pa t inogire san san.