Detewonòm 2:22 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²² jis jan ke li te fè pou fis Esaü yo, ki te rete Séir, lè Li te detwi Oriyen yo soti devan yo; yo te chase yo e yo te vin rete nan plas yo menm jiska jodi a.

1998 Haïtienne

²² Se menm bagay Senyè a te fè pou moun fanmi Ezayi yo ki rete nan peyi Seyi a. Li touye orit yo pou moun Ezayi yo te ka pran peyi a nan men yo, pou yo te ka rete yo menm ladan l.

Detewonòm 2:22 交叉引用

Jenèz 14:6

Avèk Oryen yo nan mòn pa yo nan Séir jiska distans rive nan Al-Paran, ki touprè dezè a.

Jenèz 36:8

Konsa, Ésaü te viv nan peyi kolin yo nan Séir. Ésaü se menm avèk Édom.

Detewonòm 2:12

Otrefwa, se te Oriyen yo ki te rete Séir, men fis a Esaü yo te deplase yo, te detwi yo devan yo, e yo te vin rete nan plas yo, jis jan ke Israël te fè lè yo te vin posede peyi pa yo ke SENYÈ a te bay yo.)

Detewonòm 2:21

yon pèp tèlman gran e anpil, wo tankou Anakim, men SENYÈ a te detwi yo devan yo. Epi yo te chase yo sòti pou te vin rete nan plas yo,

Detewonòm 2:5

Pa bourade yo, paske Mwen p ap bannou okenn nan tè pa yo, menm yon ti mòso, paske Mwen te bay Ésaü Mòn Séir pou posede l.