2 Korent 11:33 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³³ Se konsa mwen te kite lòt moun desann mwen nan yon panyen pa fenèt nan mi an, e se konsa m te chape nan men li.

1998 Haïtienne

³³ Men frè yo fè m pase nan yon fennèt nan gwo miray lavil la. Yo file m desann nan yon panyen. Se konsa mwen te chape kò m anba men li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³³ Men kèk zanmi te mete m nan yon panye. Yo fè panye a pase nan yon twou nan miray la epi yo desann mwen anba. Se sa ki te pèmèt mwen chape anba l.

2 Korent 11:33 交叉引用

Sòm 124:7

Nanm nou gen tan fin chape tankou yon zwazo ki sòti nan pèlen a moun k ap fè lachas yo. Pèlen an fin kase e nou chape.

Travay 9:25

Men disip li yo te pran li nan lannwit, e yo te fè l desann sou miray la nan yon gwo panyen.

Jozye 2:18

amwenske lè nou antre nan peyi a, ou mare kòd fisèl wouj sa a nan fenèt kote ou te fè nou desann nan. Epi rasanble ou menm nan kay la avèk papa ou ak manman ou, frè ou yo ak tout manm lakay papa ou yo.

1 Samyèl 19:12

Konsa, Mical te fè David lagedesann nan yon fenèt. Li te sòti deyò e te chape ale.