1 Wa 20:14 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁴ Epi Achab te di: “Pa kilès?” Epi li te di: “Pa jennonm ki se chèf a pwovens yo.” Epi Achab te di: “Se kilès ki pou louvri batay la?” Epi li te reponn: “Ou menm”.

1998 Haïtienne

¹⁴ Akab mande l: — Ki moun ou pral fè lage yo nan men m jòdi a? Pwofèt la reponn li: — Senyè a voye di ou se jenn sòlda ki sou lòd gouvènè pwovens yo ki pral fè l. Wa mande ankò: — Ki moun ki pral atake anvan? Pwofèt la reponn: — Ou menm.

1 Wa 20:14 交叉引用

1 Wa 18:44

Li te vin rive nan setyèm fwa a ke li te di: “Vwala, yon grenn nwaj piti tankou men a yon moun ap monte soti kote lanmè a.” Epi li te di: “Ale monte, pale Achab pou di l: ‘fè cha ou a parèt e desann pou gwo lapli a pa rete ou.’”

1 Wa 20:13

Alò, lapoula, yon pwofèt te pwoche Achab, wa Israël la, e te di: “Konsa pale SENYÈ a, ‘Èske ou te wè tout gran kantite foul sila a? Veye byen, Mwen va livre yo nan men ou jodi a e ou va konnen ke se SENYÈ a Mwen ye.’”

1 Wa 20:15

Alò, li te rasanble jennonm a chèf pwovens yo, te gen de-san-trann-de. Apre yo, li te rasanble tout pèp la; menm tout fis Israël yo, sèt-mil.

1 Wa 20:17

Jennonm a chèf pwovens yo te sòti devan. Ben-Hadad te voye mesaje deyò, yo te pale li, e te di: “Moun yo gen tan parèt sòti Samarie.”

1 Samyèl 17:50

Konsa, David te genyen Filisten an avèk yon fistibal ak yon wòch. Li te frape Filisten an e te touye li, men pa t gen nepe nan men David.