1 Wa 2:30 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁰ Konsa, Benaja te rive nan tant SENYÈ a. Li te di li: “Konsa wa a te di: ‘Sòti deyò.’” Men li te di: “Non, paske mwen va mouri isit la.” Benaja te pote bay wa a yon pawòl ankò, e li te di: “Konsa Joab te pale e konsa li te reponn mwen.”

1998 Haïtienne

³⁰ Benaja ale nan Tant Randevou a, li di Joab konsa: — Wa a bay lòd pou ou sòti la a. Joab reponn: — Non. Se isit la m'ap mouri. Benaja tounen al jwenn wa a, li rapòte l repons Joab te ba li a.

1 Wa 2:30 交叉引用

1 Wa 2:29

Li te pale a Wa Salomon ke Joab te sove ale nan tant SENYÈ a; epi men vwala, li akote lotèl la. Alò, Salomon te voye Benaja, fis a Jehojada a. Li te di: “Ale, tonbe sou li.”

1 Wa 2:31

Wa a te di li: “Fè sa ke li te pale a. Tonbe sou li, e antere li, pou ou kapab fè sòti sou mwen ak sou lakay papa m san ke Joab te vèse san koz la.

1 Kwonik 11:22

Benaja, fis a Jehojada a, fis a yon mesye gwo kouraj nan Kabtseel, pwisan nan zèv li yo, te frape touye de fis a Ariël yo, Moabit la. Anplis, li te desann touye yon lyon anndan yon fòs nan yon jou ke lanèj t ap tonbe.