1 Samyèl 23:26 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁶ Saül te ale yon bò mòn nan, David avèk mesye pa l sou lòt kote mòn nan. Epi David t ap fè vit pou chape kite Saül, paske Saül avèk mesye pa li yo t ap antoure David avèk mesye pa li yo pou yo ta sezi yo.

1998 Haïtienne

²⁶ Sayil ak mesye l yo t'ap mache sou yon bò ravin lan sou flan mòn lan. David menm ak mesye pa l yo t'ap mache sou lòt bò a, sou flan mòn anfas la tou. Li t'ap kouri pou l te ka mete bèl distans ant li ak Sayil ki t'ap pwoche dèyè l. Sayil te prèt pou mete men sou li.

1 Samyèl 23:26 交叉引用

2 Samyèl 15:14

Konsa, David te di a tout sèvitè ki te avèk li yo Jérusalem: “Leve e annou sove ale, paske si se pa sa, nanpwen nan nou ki va chape de Absalom. Ale vit, oswa li va rive sou nou byen vit, fè gwo malè rive sou nou e frape vil la avèk lam nepe.”

2 Kwonik 20:12

O Bondye nou, èske Ou p ap jije yo? Paske nou san pouvwa devan gran foul sila a k ap vini kont nou an. Ni nou pa konnen kisa pou nou fè, men zye nou ap gade sou Ou.”

Sòm 17:11

Koulye a, yo fin antoure nou pandan n ap mache. Yo fikse zye yo sou nou pou jete nou atè.

Sòm 17:9

kont mechan ki depouye m yo, lènmi mòtèl mwen yo ki antoure m.

Sòm 22:12

Anpil towo vin antoure m. Towo fò a Basan yo te ansèkle m.

Sòm 22:16

Konsa, chen yo vin antoure mwen. Yon bann malfektè vin ansèkle m. Yo te pèse dwat mwen avèk pye m.

Sòm 31:22

Pou mwen, mwen te di ak kè sote mwen: “Mwen koupe retire nèt devan zye Ou”. Sepandan, Ou te tande vwa a siplikasyon mwen yo lè m te kriye a Ou menm.

2 Korent 1:8

Paske nou pa vle nou inyoran, frè m yo, de afliksyon ki te vini sou nou an Asie yo, ke nou te peze anpil anpil, menm depase fòs nou, pou nou te kab menm vin dezespere de lavi nou.

Revelasyon 20:9

Yo te monte vini sou gwo sifas latè a, e te antoure kan a sen yo ak vil byeneme a. Konsa, dife te desann sòti nan syèl la, e te devore yo.

Jij 16:2

Lè sa li te pale pami moun Gaza yo: “Samson vin isit la!” Yo te antoure kote a e yo te kache tann li tout lannwit vè pòtay lavil la. Yo te rete an silans tout nwit lan e yo te di: “Annou tann jis li fè klè maten e nou va touye li.”

1 Samyèl 19:12

Konsa, Mical te fè David lagedesann nan yon fenèt. Li te sòti deyò e te chape ale.

1 Samyèl 20:38

Jonathan te rele jennonm nan: “Pa mize, fè vit, pa fè reta!” Epi jennonm Jonathan an te pran flèch la e te retounen vè mèt li.

1 Samyèl 23:25

Lè Saül avèk mesye pa li yo te ale chache, yo te fè David konnen. Konsa, li te desann kote wòch la pou te rete nan dezè Maon an. Epi lè Saül te tande sa, li te kouri dèyè David nan dezè Maon an.

1 Samyèl 23:27

Men yon mesaje te vin kote Saül, e te di: “Fè vit! Vini! Paske Filisten yo te atake peyi a.”