1 Korent 16:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Men mwen va rete Éphèse jiska fèt pannkot la;

1998 Haïtienne

⁸ Men, mwen fè lide rete isit nan lavil Efèz jouk pou fèt Lapannkòt.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Men, pou kounye a, mwen ap rete Efèz jiska fèt Pannkot la,

1 Korent 16:8 交叉引用

Egzòd 23:16

Osi nou va obsève fèt Mwason Premye Fwi a travay nou yo, nan sa ke nou te simen nan chan, anplis, fèt rekòlt nan fen ane a lè nou fin ranmase tout fwi travay nan jaden nou yo.

Travay 18:19

Yo te rive Éphèse, e li te kite yo la. Alò, li menm te antre nan sinagòg la pou te rezone avèk Jwif yo.

Travay 18:21

men li te kite yo e t ap di: “Mwen va retounen kote nou ankò si Bondye vle”. E li te pran bato a vwal pou soti Éphèse.

Travay 19:1

Li te rive pandan ke Apollos te Corinthe, Paul te travèse peyi pi wo a e te vini Éphèse pou twouve kèk disip.

Travay 2:1

Lè jou Pannkòt la te rive, yo tout te ansanm nan yon sèl plas.

Travay 20:16

Paske Paul te fè desizyon pou depase Éphèse pou l pa ta oblije pase tan an Asie. Li t ap prese pou l te rive Jérusalem, si se te posib nan jou Fèt Lapannkot la.

1 Korent 15:32

Si se te pou yon motif moun ke m te goumen avèk bèt sovaj chak jou an Éphèse yo, ki pwofi sa t ap ban mwen? Si mò yo pa leve “Annou manje ak bwè, paske demen n ap mouri.”