1 Korent 15:48 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴⁸ Jan tè a ye a, se konsa sila ki tèrès yo ye tou; e menm jan selès la ye a, konsa selès yo ye tou.

1998 Haïtienne

⁴⁸ Tout moun ki pou latè, yo sanble ak moun ki te fèt ak tè a. Tout moun ki pou syèl la, yo sanble ak moun ki sòti nan syèl la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴⁸ Tout moun sou latè sanble ak premye nonm nan ki te soti nan pousyè. Tout moun ki pou syèl sanble ak sila a ki soti nan syèl.

1 Korent 15:48 交叉引用

Jenèz 5:3

Lè Adam te gen tan fin viv san-trant ane, li te vin papa a yon fis ki sanble nèt ak li, nan pwòp imaj pa l. Li te rele li Seth.

Jòb 14:4

Se kilès ki kab fè pwòp sa ki pa pwòp? Pèsòn!

Matye 5:48

Pou sa, nou dwe pafè menm jan ke Papa nou ki nan syèl la pafè.”

Jan 3:6

Sa ki ne nan lachè se lachè, men sa ki ne nan Lespri, se Lespri.