1 Korent 15:35 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁵ Men yon moun va di: “Kijan mò yo leve a?” Epi “avèk ki kalite kò yo ap vini?”

1998 Haïtienne

³⁵ Men, yon moun va mande m: Ki jan moun ki mouri yo pral leve sòti vivan nan lanmò? Ki kalite kò yo va genyen?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁵ Men, yon moun ka mande: “Ki jan pou l ta posib pou mò yo resisite? Ak ki kalite kò?”

1 Korent 15:35 交叉引用

Jòb 11:12

Yon moun ensanse va vin entèlijan lè pòtre a yon bourik mawon fèt kon yon moun.

Jòb 22:13

Ou di: ‘Kisa Bondye konnen? Èske Li kab jije nan fènwa pwofon an?

Sòm 73:11

Yo di: “Kòman Bondye konnen? Eske gen konesans kote Pi Wo a?”

Eklezyas 11:5

Menm jan ke ou pa konnen chemen van an, ni jan zo yo vin fòme nan vant a fanm ansent lan, se konsa ou pa konnen zèv Bondye ki fè tout bagay la.

Ezekyèl 37:11

Konsa li te di mwen: “Fis a lòm, zo sila yo se tout lakay Israël. Gade byen, yo di: ‘Zo nou yo vin sèch e espwa nou fin peri. Nou fin koupe retire nèt.’

Ezekyèl 37:3

Li te di mwen: “Fis a lòm, èske zo sila yo kapab viv?” Konsa, mwen te reponn: “O Senyè BONDYE! Ou menm ki konnen.”

Jan 3:4

Nicodème te di Li: “Kijan yon moun kapab ne lè li vin vye? Èske li kapab antre yon dezyèm fwa nan vant manman l pou l kapab fèt ankò?”

Jan 3:9

Nicodème te reponn Li: “Kijan bagay sa yo kapab ye?”

Jan 9:10

Pou sa yo te di li: “Ebyen, kijan zye ou te louvri?”

Women 9:19

Konsa nou va di m: “Poukisa Li toujou jwenn fot? Kilès ki kab reziste a volonte Li.”

Filipyen 3:21

ki va transfòme move kò sila a, pou l vin konfòme ak kò laglwa pa Li a. Li va fè sa pa egzèsis a pouvwa ke Li genyen pou soumèt tout bagay anba otorite pa L.