1 Korent 14:30 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁰ Men si yon revelasyon vin fèt a yon moun ki chita, premye a dwe fè silans.

1998 Haïtienne

³⁰ Men, si yon moun nan asanble a resevwa yon revelasyon nan men Bondye, se pou moun k'ap pale a pe bouch li.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁰ Epi si pami moun ki chita yo, gen youn ki resevwa yon mesaj ki soti nan Bondye, se pou moun ki t ap pale anvan an chita.

1 Korent 14:30 交叉引用

Jòb 32:11

“Gade byen, mwen te tann pawòl nou yo. Mwen te koute byen rezonman pa nou yo, pandan nou t ap reflechi sou sa pou nou ta di.

1 Korent 14:26

Alò ki rezilta frè m yo? Lè nou reyini, chak moun gen yon sòm, gen yon enstriksyon, gen yon revelasyon, gen yon lang, gen yon entèpretasyon. Ke tout bagay fèt pou edifikasyon yon lòt.

1 Korent 14:29

Kite de oubyen twa pwofèt pale, e kite lòt yo jije sa.

1 Korent 14:31

Paske nou tout kapab pwofetize youn apre lòt, pou nou tout kapab konprann e nou tout kapab jwenn egzòtasyon.

1 Korent 14:6

Men alò, frè m yo, si mwen vini a nou menm e m ap pale an lang, ki pwofi mwen ye pou nou si omwen mwen pa pale ak nou selon revelasyon, konesans, pwofesi oswa enstriksyon?