1 Korent 14:14 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁴ Paske si mwen priye nan yon lang, lespri mwen priye, men entèlijans mwen rete san fwi.

1998 Haïtienne

¹⁴ Lè m'ap lapriyè nan langay, se bonnanj mwen k'ap lapriyè, men lespri mwen pa travay.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁴ Si m ap priye an lang, se lespri k ap priye, men entèlijans mwen p ap travay.

1 Korent 14:14 交叉引用

1 Korent 14:13

Konsa, kite sila ki pale an lang lan priye pou li kapab osi entèprete li.

1 Korent 14:19

Sepandan, nan legliz la mwen pito pale senk mo avèk entèlijans mwen, pou m kapab enstwi lòt yo osi, olye di-mil mo an lang.

1 Korent 14:2

Paske sila ki pale an lang yo pa pale ak moun, men ak Bondye; paske pèsòn pa konprann, men nan lespri li, li pale mistè yo.