1 Korent 14:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Konsa, kite sila ki pale an lang lan priye pou li kapab osi entèprete li.

1998 Haïtienne

¹³ Se sa k fè, lè yon moun ap pale langay, se pou l mande Bondye don pou l ka esplike sans mo yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹³ Konsa, yon moun ki pale an lang bezwen priye pou Bondye ba li don pou entèpretasyon tou.

1 Korent 14:13 交叉引用

Mak 11:24

Pou sa, Mwen di nou, pou tout bagay ke nou priye e mande, kwè ke nou gen tan resevwa l deja, e li va fèt.

Travay 1:14

Sa yo avèk yon sèl panse yo t ap toujou pèsevere nan lapriyè, ansanm avèk fanm yo, ak Marie, manman a Jésus, ak frè Li yo.

Travay 8:15

Lè yo te vin desann, yo te priye pou yo ta kapab resevwa Lespri Sen an.

1 Korent 12:10

epi a yon lòt don pou fè mirak, e a yon lòt, pwofesi, e a yon lòt kapasite pou distenge pami lespri yo, a yon lòt plizyè kalite langaj, e a yon lòt, pou entèprete lang yo.

1 Korent 12:30

Èske tout fè gerizon? Non! Èske tout pale an lang? Non! Èske tout entèprete? Non!

1 Korent 14:12

Alò, nou menm osi, paske nou gen zèl pou don Lespri yo, toujou chèche ranpli ak yo pou edifikasyon legliz la.

1 Korent 14:14

Paske si mwen priye nan yon lang, lespri mwen priye, men entèlijans mwen rete san fwi.

1 Korent 14:26

Alò ki rezilta frè m yo? Lè nou reyini, chak moun gen yon sòm, gen yon enstriksyon, gen yon revelasyon, gen yon lang, gen yon entèpretasyon. Ke tout bagay fèt pou edifikasyon yon lòt.