1 Korent 12:30 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁰ Èske tout fè gerizon? Non! Èske tout pale an lang? Non! Èske tout entèprete? Non!

1998 Haïtienne

³⁰ Tout moun pa gen don pou geri moun malad. Tout moun pa gen don pou pale langay, osinon pou esplike sans pawòl langay la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁰ Èske tout moun gen don gerizon? Èske tout moun ka pale diferan kalite lang? Èske se tout ki ka entèprete lang sa yo?

1 Korent 12:30 交叉引用

1 Korent 12:10

epi a yon lòt don pou fè mirak, e a yon lòt, pwofesi, e a yon lòt kapasite pou distenge pami lespri yo, a yon lòt plizyè kalite langaj, e a yon lòt, pou entèprete lang yo.

1 Korent 12:28

Konsa, Bondye te chwazi nan legliz la, premyèman apot yo, dezyèmman, pwofèt yo, twazyèmman, enstriktè yo, answit don mirak yo, answit don gerizon yo, èd yo, administrasyon yo, plizyè kalite langaj yo.

1 Korent 12:29

Èske se tout ki apot? Non! Èske tout se pwofèt? Non! Èske tout se enstriktè? Non Èske se tout ki fè mirak? Non!

1 Korent 12:9

A yon lòt lafwa pa menm Lespri a, e a yon lòt don gerizon pa Lespri a,

1 Korent 14:13

Konsa, kite sila ki pale an lang lan priye pou li kapab osi entèprete li.