1 Korent 10:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Ni nou pa pou tante Senyè a, jankèk nan yo te fè a, e yo te detwi pa sèpan yo.

1998 Haïtienne

⁹ Piga nou seye fè plan ak Bondye tankou kèk ladan yo te fè li. Sa lakòz sèpan te mòde yo, yo tout yo mouri.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁹ Pa tante Kris menm jan avèk kèk pami yo te fè. Sa te lakòz sèpan pike yo epi yo mouri.

1 Korent 10:9 交叉引用

Sòm 106:14

men yo te vin gen gwo anvi nan savann nan, e te pase Bondye a leprèv nan dezè a.

Sòm 78:18

Konsa, nan kè yo, yo te pase Bondye a leprèv lè yo te mande manje selon dezi yo.

Sòm 78:56

Sepandan, yo te tante e fè rebèl kont Bondye Pi Wo a, e pa t kenbe temwayaj Li yo,

Sòm 95:9

“lè papa zansèt nou yo te pase M a leprèv. Yo te tante Mwen, malgre yo te deja wè zèv Mwen yo.

Egzòd 17:2

Akoz sa, pèp la te chache kont avèk Moïse. Yo te di: “Bannou dlo pou nou kab bwè.” Konsa, Moïse te di: “Poukisa nou chache kont avè m? Poukisa nou pase SENYÈ a a leprèv?”

Egzòd 17:7

Li te nonmen kote a Massa ak Meriba, akoz kont ke fis Israël yo te genyen, e akoz ke yo te pase SENYÈ a a leprèv lè yo te di: “Èske SENYÈ a pami nou, wi oswa non?”

Detewonòm 6:16

“Nou pa pou mete a leprèv SENYÈ a, Bondye nou an, jan nou te fè nan Massa a.