John 6:52 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

⁵² O̱ki. A̱nnika omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews itoma̱tapakohkootsiiyaawa. “A̱a̱mohka ni̱naawahka tsa̱a̱htaa a̱a̱hkayaakanistohkottsiisookiwahtaoʼtsi oosto̱mi.”

John 6:52 交叉引用

John 10:19

O̱ki. Ki a̱nniayi omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews ma̱ttaya̱akiitsiksimsstatoomiaawa Jesus ota̱a̱niihpistsi.

John 9:16

O̱ki. Ki a̱nnihkayii ami̱i̱ksi noohka̱ttanistapssiiksi Pharisees sota̱maniiyaawa, “Anna̱a̱hka Jesusahka ma̱taʼpaoʼtomoyiiwaatsiksi anniiska A̱ʼpistotookiiyi. Osto̱yi ma̱tanistaiʼtsi̱maatsi issiko̱piiksistsikookakihtsimaanistsi.” Kii anni̱i̱ksi istsi̱kiiksi a̱a̱niiyaawa, “Kii maka̱ʼpiipaitapiiksi ma̱taakohkottsipisataistamatstohki̱waiksi annoohka a̱nni.” Ki a̱nniai niitaya̱a̱kiitsiksimstaayaawa omi̱i̱ksi Pharisees.

John 6:41

O̱ki. Amiiksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews iihta̱i̱sataiʼpoyiiyaawa omi̱i Jesus ota̱a̱nissayi, “Niisto̱ahkaoʼka omiihka napayi̱nihka iihto̱ʼtsainniihkahtooʼpihka isspo̱o̱htsi.”

John 4:11

Oma̱a aaki̱i̱wa itani̱i̱wa “Ki ma̱tsitsstsi̱i̱hpa ka̱a̱hkohtottakihpi ki a̱a̱mo maksi̱sskommi iksi̱pisttanisstsiiwa. Tsima̱a kita̱kohtsitotta̱kihpa a̱a̱mohka a̱waawakoyi aohki̱i̱?

John 3:9

O̱ki. Oma̱a Nicodemus sota̱maniiwa “Tsa̱a̱htaa ka̱a̱hkanistapawaaniihpahtaa.”

John 3:4

Ki oma̱a Nicodemus sota̱maniiwa “Tsa a̱kattanistohkottsipokaayi̱waiksi omi̱i̱ksi a̱kaomahkitapiiksi? Ma̱takattsskitsipioʼpa kiiksi̱sstonnoona oosto̱mi a̱a̱hkattsistaiʼpokayoʼsi.”

John 1:19

O̱ki. A̱a̱moksayi mata̱piiksi iihto̱ʼto̱oyaawa Jerusalem. Itsita̱pooyaawa John. Anni̱i̱ksi anista̱pssiiyi naato̱yaapiikoani ki anni̱i̱ksi anista̱pssiiyi omi̱i̱ksiska a̱o̱toiʼtsikatoomikska o̱mahkitawaatsi̱moihkaaoʼpi. Omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews ita̱psskoyiiyaawa amokska mata̱piikska John ma̱a̱hksopoahtsiisatahsaawayi tsika̱a̱hta osto̱yi.

John 6:60

O̱ki. Ota̱i̱ʼksistsisstsiwakatoohsaawa a̱a̱mostska ami̱i̱ksi Jesus ota̱i̱ssksinimaatsaaiksi iihpo̱ʼkiiwo̱oyiiksi aka̱i̱tapiiyi itani̱i̱ksi “Iko̱kaʼpohtakoyi a̱a̱mostska otani̱ssiistsi. Ma̱toohkohkottsisstsiwakatoʼpaistsi.”