John 20:1 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

¹ O̱ki. A̱nnika istsitsa̱i̱ksistsikoyi amo niʼtato̱yiiksistsikoi niita̱ʼpikskanaotonniwa sa̱kiaissksi̱inattsiwa. Ki a̱nnikayii Mary Magdalene sota̱mitoʼtoowa omiim Jesus itsi̱pststsaahpi. Ki na̱i̱ksikskaihtsiiwa omii o̱mahkoohkotooki iihtso̱ʼkiihpi Jesus itsi̱pststsaahpi.

John 20:1 交叉引用

John 20:26

O̱ki. A̱nnika mattato̱yiksistsikoyika ki a̱nnikskaoʼkiaiksi Jesus oma̱nikapiimiksi itsipsta̱o̱piiyaiksi. Ki Thomas itsino̱piiwaiksi. Na̱i̱taʼpioʼkiihpiaawa omi̱i̱stsi kitsi̱mistsi. Kii Jesus sota̱mitsipiima; sota̱miksimatsimmiwaiksi. I̱i̱tsspiipoyiiwaiksi. Itani̱stsiiwaiksi, “Ki̱tohkotohpoaawa iʼta̱a̱maʼpii.”

John 19:25

A̱nnihkayi iihtani̱stsiwa ma̱a̱hksikahtssaawa omi̱i̱ksi a̱wawahkaoʼtsiiksi. O̱ki. Ki a̱nniksaoʼkiaawa Jesus oksi̱sstsi ki oksi̱sstsi o̱mohpapiʼihpiayi ki oma̱a noohka̱ttanistawa Mary (a̱nniskaoʼkinai Clopas otohki̱i̱mani) ki oma̱a Mary Magdalene. Ito̱ʼtsipoyiiyaawa Jesus ita̱woisstaahpi.

John 11:38

O̱ki. Jesus sota̱mitoʼtoowa omii Lazarus itsstsa̱a̱hpi. Ma̱ttsi̱tsiita̱akohkooniʼtsiihtaawa. Lazarus itsi̱pstsstsaawa omi̱i̱hkayii a̱tanihkaawa. Iihtso̱ʼkiihpa o̱mahkoohkotoki.

John 11:41

Ki a̱nniayi omi̱i o̱mahkoohkotoki sota̱manistapipoʼtoa̱wa. Jesus itsspssa̱piwa ki itani̱i̱wa, “A̱yo Ninna̱. Ko̱mohtsiksimatsimmo kita̱yisstsiwokssi.