John 19:13 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

¹³ O̱ki. Ki oma̱a Pilate, ota̱ʼyoohtsissi sota̱msaipiiwa Jesus, sota̱mita̱aka̱o̱piiwa o̱mohtaoʼtokakihstimaahpi oso̱paʼtsisi. Omiima niitsi̱nihkatoohpi, “O̱o̱hkotoksiikapoksiinimaani” a̱nnimayi a̱a̱mohka otsi̱tanistsiihpi. Omi̱i̱ksi Jews otsi̱i̱ʼpoahsooaawa niita̱i̱nihkatoomiaawayi “Gabbatha.”

John 19:13 交叉引用

John 19:8

Oma̱a Pilate ota̱ʼyoohtsissi sota̱mattsistapattsistaiʼkoʼpomma.

John 5:2

Kii omii Jerusalem itsstsi̱i̱wa omiihkai ata̱nakssini ita̱i̱sapaohkiimioʼpi. Ito̱ʼtsstsiiwa omii kitsi̱mi niitsi̱nihkatoohpi i̱i̱mahkihkinaohkitsim. A̱a̱mohka ita̱i̱sapaohkiimioʼpi iihtani̱stsinihkatoomiaawayi Bethzatha. Itsstsi̱i̱yi amo̱stsi nisito̱yi oyi̱kihtaani iihta̱i̱staahtaaoʼpi.

John 19:17

Sota̱momatapa̱aa̱ttsaawa, itawa̱ttsi̱i̱stamiiwa omiia awo̱i̱sstakssini. Ki o̱o̱maoʼka sota̱mitoʼto̱owa omiima niitsi̱nihkatoohpi, “ista̱ʼaoʼtokaani”. Omi̱i̱ksi Jews otsi̱ʼpoahsoaawa niitsi̱nihkatoomiaawayi, “Golgotha.”

John 19:20

Omii Jesus ita̱woisstaahpi ma̱tsipisstsi̱i̱wa omii Jerusalem. Ki a̱nnihkayii iihtsita̱kaitapiiyi omiiksi Jews iihtsi̱tsskooiksi iiksto̱o̱miksi omiihka sina̱a̱kssinikhka. Iihtsi̱tohkoyikioʼpa amo̱stsi nio̱ksskaomiaʼnistsiʼpoahsistsi a̱a̱hksitssi̱naiʼssi: A̱a̱mo omi̱i̱ksi Jews otsi̱ʼpoahsoaawayi, ki omi̱i̱ksi Romans, ki omi̱i̱ksi Greeks, otsi̱ʼpoahsoaawayi.