John 12:27 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

²⁷ O̱ki. A̱nnohka tsi̱i̱taʼpsstonnatsikihki̱niʼtaki. Ki tsa̱ ta̱kanistanii. Ma̱takohkottanistawa ni̱nna ‘O̱ki ni̱nna, tsikamotsi̱i̱piookit a̱a̱mohka a̱yaakanistsiiyihka.’ Takaa a̱a̱mohka a̱yaakanistsiiyihka a̱a̱mohkaoʼka no̱mohtsitoʼto̱owa anno̱o ksa̱a̱hkommi.”

John 12:27 交叉引用

John 12:23

O̱ki. Jesus itani̱i̱wa, “A̱nnohkaoʼka a̱o̱ʼtsstsiiwa nitsi̱taaksinaya̱ttsookoyi. Niisto̱akaoʼka annaahka Mata̱piiwahka.”

John 13:21

O̱ki. Jesus, ota̱i̱ʼksistanistoohsi a̱a̱mohka sota̱mstonnatsikihki̱niʼtakiwa. Ki sota̱maniiwa “O̱ki. Kita̱kanistohpoaawa niitsi̱i̱yi. Iitsspi̱i̱htsiihpa kiisto̱aawa nita̱ksisimioma̱tskaoki.”

John 18:37

Oma̱a Pilate, sota̱maniiwa, “Iika̱nistsinattsiwa a̱nni kita̱waaniihpi kitsi̱sttsiipihkini̱naiʼssi.” Jesus itsipo̱ʼtanistsiiwayi, “Kiistowa, a̱nnaoʼka annaahka a̱a̱niiwahka. Ki niisto̱wa no̱mohtsipokaayi, ki anno̱o ksa̱a̱hkomm no̱mohtsitoʼtoo na̱a̱hkitsitsinikatoohsi oma̱naʼssini. Kana̱i̱tapiiyi iihta̱i̱sapooiksi oma̱naʼssini nita̱ksisstsiwokiaawa.”

John 11:41

Ki a̱nniayi omi̱i o̱mahkoohkotoki sota̱manistapipoʼtoa̱wa. Jesus itsspssa̱piwa ki itani̱i̱wa, “A̱yo Ninna̱. Ko̱mohtsiksimatsimmo kita̱yisstsiwokssi.