Numbers 11:8 - Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The people went about and gathered it, and ground it in mills or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it; and it tasted like cakes baked with fresh oil.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.

American Standard Version (1901)

⁸ The people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.

Common English Bible

⁸ The people would roam around and collect it and grind it with millstones or pound it in a mortar. Then they would boil it in pots and make it into cakes. It tasted like cakes baked in olive oil.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the people wandered about, gathering it, and they crushed it with a millstone, or ground it with a mortar; then they boiled it in a pot, and made biscuits out of it, with a taste like bread made with oil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the people went about, and gathering it, ground it in a mill, or beat it in a mortar, and boiled it in a pot: and made cakes thereof of the taste of bread tempered with oil.

Numbers 11:8 交叉引用

Genesis 25:29

Jacob was boiling pottage (lentil stew) one day, when Esau came from the field and was faint [with hunger].

Exodus 16:23

He said to them, The Lord has said, Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to the Lord; bake and boil what you will bake and boil today; and all that remains over put aside for you to keep until morning.

Exodus 16:31

The house of Israel called the bread manna; it was like coriander seed, white, and it tasted like wafers made with honey.

Numbers 11:7

The manna was like coriander seed and its appearance was like that of bdellium [perhaps a precious stone].

Numbers 11:9

And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell with it.

John 6:27

Stop toiling and doing and producing for the food that perishes and decomposes [in the using], but strive and work and produce rather for the [lasting] food which endures [continually] unto life eternal; the Son of Man will give (furnish) you that, for God the Father has authorized and certified Him and put His seal of endorsement upon Him.

John 6:31

Our forefathers ate the manna in the wilderness; as the Scripture says, He gave them bread out of heaven to eat. [Exod. 16:15; Neh. 9:15; Ps. 78:24.]