Luke 4:8 - Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And Jesus replied to him, Get behind Me, Satan! It is written, You shall do homage to and worship the Lord your God, and Him only shall you serve. [Deut. 6:13; 10:20.]

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

American Standard Version (1901)

⁸ And Jesus answered and said unto him, It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Common English Bible

⁸ Jesus answered, “It’s written, You will worship the Lord your God and serve only him.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And in response, Jesus said to him: "It is written: 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And Jesus answering said to him: It is written: Thou shalt adore the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Luke 4:8 交叉引用

2 Kings 19:15

And Hezekiah prayed: O Lord, the God of Israel, Who [in symbol] is enthroned above the cherubim [of the ark in the temple], You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth. You have made the heavens and the earth.

Psalm 83:18

That they may know that You, Whose name alone is the Lord, are the Most High over all the earth.

Isaiah 2:11

The proud looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be humbled; and the Lord alone shall be exalted in that day.

Matthew 16:23

But Jesus turned away from Peter and said to him, Get behind Me, Satan! You are in My way [an offense and a hindrance and a snare to Me]; for you are minding what partakes not of the nature and quality of God, but of men.

Matthew 4:10

Then Jesus said to him, Begone, Satan! For it has been written, You shall worship the Lord your God, and Him alone shall you serve. [Deut. 6:13.]

Luke 4:4

And Jesus replied to him, It is written, Man shall not live and be sustained by (on) bread alone but by every word and expression of God. [Deut. 8:3.]

Luke 4:7

Therefore if You will do homage to and worship me [just once], it shall all be Yours.

Deuteronomy 10:20

You shall [reverently] fear the Lord your God; you shall serve Him and cling to Him, and by His name and presence you shall swear.

Deuteronomy 6:13

You shall [reverently] fear the Lord your God and serve Him and swear by His name [and presence].

James 4:7

So be subject to God. Resist the devil [stand firm against him], and he will flee from you.

1 Peter 5:9

Withstand him; be firm in faith [against his onset–rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.

Revelation 19:10

Then I fell prostrate at his feet to worship (to pay divine honors) to him, but he [restrained me] and said, Refrain! [You must not do that!] I am [only] another servant with you and your brethren who have [accepted and hold] the testimony borne by Jesus. Worship God! For the substance (essence) of the truth revealed by Jesus is the spirit of all prophecy [the vital breath, the inspiration of all inspired preaching and interpretation of the divine will and purpose, including both mine and yours].

Revelation 22:9

But he said to me, Refrain! [You must not do that!] I am [only] a fellow servant along with yourself and with your brethren the prophets and with those who are mindful of and practice [the truths contained in] the messages of this book. Worship God!

1 Samuel 7:3

Then Samuel said to all the house of Israel, If you are returning to the Lord with all your hearts, then put away the foreign gods and the Ashtaroth [female deities] from among you and direct your hearts to the Lord and serve Him only, and He will deliver you out of the hand of the Philistines.