Luke 4:1 - Amplified Bible - Classic Edition1 THEN JESUS, full of and controlled by the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in [by] the [Holy] Spirit 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 17691 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, 参见章节American Standard Version (1901)1 And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness 参见章节Common English Bible1 Jesus returned from the Jordan River full of the Holy Spirit, and was led by the Spirit into the wilderness. 参见章节Catholic Public Domain Version1 And Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan. And he was urged by the Spirit into the wilderness 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND Jesus being full of the Holy Ghost, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the desert, 参见章节 |
THE SPIRIT of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed and qualified me to preach the Gospel of good tidings to the meek, the poor, and afflicted; He has sent me to bind up and heal the brokenhearted, to proclaim liberty to the [physical and spiritual] captives and the opening of the prison and of the eyes to those who are bound, [Rom. 10:15.]
The Spirit of the Lord [is] upon Me, because He has anointed Me [the Anointed One, the Messiah] to preach the good news (the Gospel) to the poor; He has sent Me to announce release to the captives and recovery of sight to the blind, to send forth as delivered those who are oppressed [who are downtrodden, bruised, crushed, and broken down by calamity],