Luke 10:4 - Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Carry no purse, no provisions bag, no [change of] sandals; refrain from [retarding your journey by] saluting and wishing anyone well along the way.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

American Standard Version (1901)

⁴ Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

Common English Bible

⁴ Carry no wallet, no bag, and no sandals. Don’t even greet anyone along the way.

Catholic Public Domain Version

⁴ Do not choose to carry a purse, nor provisions, nor shoes; and you shall greet no one along the way.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Carry neither purse, nor scrip, nor shoes; and salute no man by the way.

Luke 10:4 交叉引用

Genesis 24:33

A meal was set before him, but he said, I will not eat until I have told of my errand. And [Laban] said, Speak on.

Genesis 24:56

But [the servant] said to them, Do not hinder and delay me, seeing that the Lord has caused me to go prosperously on my way. Send me away, that I may go to my master.

2 Kings 4:24

Then she saddled the donkey and said to her servant, Ride fast; do not slacken your pace for me unless I tell you.

2 Kings 4:29

Then he said to Gehazi, Gird up your loins and take my staff in your hand and go lay my staff on the face of the child. If you meet any man, do not salute him. If he salutes you, do not answer him.

Proverbs 4:25

Let your eyes look right on [with fixed purpose], and let your gaze be straight before you.

Mark 6:7

And He called to Him the Twelve [apostles] and began to send them out [as His ambassadors] two by two and gave them authority and power over the unclean spirits.

Luke 22:35

And He said to them, When I sent you out with no purse or [provision] bag or sandals, did you lack anything? They answered, Nothing!

1 Samuel 21:8

David said to Ahimelech, Do you have at hand a sword or spear? The king's business required haste, and I brought neither my sword nor my weapons with me.