Joshua 23:11 - Amplified Bible - Classic Edition11 Be very watchful of yourselves, therefore, to love the Lord your God. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176911 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God. 参见章节American Standard Version (1901)11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God. 参见章节Common English Bible11 For your own sake, be very careful to love the LORD your God. 参见章节Catholic Public Domain Version11 Even so, be very diligent and careful in this: that you love the Lord your God. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God. 参见章节 |
But take heed to yourselves and be on your guard, lest your hearts be overburdened and depressed (weighed down) with the giddiness and headache and nausea of self-indulgence, drunkenness, and worldly worries and cares pertaining to [the business of] this life, and [lest] that day come upon you suddenly like a trap or a noose;
[If you obey the commandments of the Lord your God which] I command you today, to love the Lord your God, to walk in His ways, and to keep His commandments and His statutes and His ordinances, then you shall live and multiply, and the Lord your God will bless you in the land into which you go to possess.
Exercise foresight and be on the watch to look [after one another], to see that no one falls back from and fails to secure God's grace (His unmerited favor and spiritual blessing), in order that no root of resentment (rancor, bitterness, or hatred) shoots forth and causes trouble and bitter torment, and the many become contaminated and defiled by it–