Romans 14:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, And every tongue shall confess to God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God [acknowledge Him to His honor and to His praise]. [Isa. 45:23.]

Common English Bible

¹¹ Because it is written, “As I live, says the Lord, every knee will bow to me, ” “and every tongue will give praise to God.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ For it is written: "As I live, says the Lord, every knee shall bend to me, and every tongue shall confess to God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For it is written: As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Romans 14:11 交叉引用

Psalm 72:11

Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

Isaiah 49:18

Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith Jehovah, thou shalt surely clothe thee with them all as with an ornament, and gird thyself with them, like a bride.

Jeremiah 22:24

As I live, saith Jehovah, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;

Ezekiel 5:11

Wherefore, as I live, saith the Lord Jehovah, surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, and I also will have no pity.

Zephaniah 2:9

Therefore as I live, saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall make a prey of them, and the remnant of my nation shall inherit them.

Numbers 14:21

but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;

Numbers 14:28

Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:

Matthew 10:32

Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

Romans 10:9

because if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:

Romans 15:9

and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, Therefore will I give praise unto thee among the Gentiles, And sing unto thy name.

1 John 4:15

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

2 John 1:7

For many deceivers are gone forth into the world, even they that confess not that Jesus Christ cometh in the flesh. This is the deceiver and the antichrist.

Revelation 5:14

And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and worshipped.