Job 5:6 - American Standard Version (1901)

⁶ For affliction cometh not forth from the dust, Neither doth trouble spring out of the ground;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Although affliction cometh not forth of the dust, Neither doth trouble spring out of the ground;

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For affliction comes not forth from the dust, neither does trouble spring forth out of the ground.

Common English Bible

⁶ Surely trouble doesn’t come from dust, nor does distress sprout from the ground.

Catholic Public Domain Version

⁶ Nothing on earth occurs without a reason, and sorrow does not rise from the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Nothing upon earth is done without a cause, and sorrow doth not spring out of the ground.

Job 5:6 交叉引用

Job 15:35

They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.

Job 34:29

When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether it be done unto a nation, or unto a man:

Psalm 90:7

For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.

Isaiah 45:7

I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am Jehovah, that doeth all these things.

Lamentations 3:38

Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?

Hosea 10:4

They speak vain words, swearing falsely in making covenants: therefore judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Leviticus 25:5

That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land.

Amos 3:6

Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?

Deuteronomy 32:27

Were it not that I feared the provocation of the enemy, Lest their adversaries should judge amiss, Lest they should say, Our hand is exalted, And Jehovah hath not done all this.

Hebrews 12:15

looking carefully lest there be any man that falleth short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby the many be defiled;

1 Samuel 6:9

And see; if it goeth up by the way of its own border to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.