Job 3:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Or as an hidden untimely birth I had not been; As infants which never saw light.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Or [why] was I not a miscarriage, hidden and put away, as infants who never saw light?

Common English Bible

¹⁶ Or why wasn’t I like a buried miscarried infant, like babies who never see light?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ or, like a hidden miscarriage, I should not have continued, just like those who, being conceived, have not seen the light.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Or as a hidden untimely birth, I should not be, or as they that being conceived have not seen the light.

Job 3:16 交叉引用

Job 10:19

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Job 3:15

Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:

Job 3:17

There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

Psalm 58:8

Let them be as a snail which melteth and passeth away, Like the untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.

Psalm 58:9

Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.

Ecclesiastes 4:3

yea, better than them both did I esteem him that hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

Ecclesiastes 6:3

If a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he:

1 Corinthians 15:8

and last of all, as to the child untimely born, he appeared to me also.