Job 15:4 - American Standard Version (1901)

⁴ Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Yea, thou castest off fear, And restrainest prayer before God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Indeed, you are doing away with [reverential] fear, and you are hindering and diminishing meditation and devotion before God.

Common English Bible

⁴ You are truly making religion ineffective and restraining meditation before God.

Catholic Public Domain Version

⁴ to such an extent that, within yourself, you have expelled reverence and have taken away prayers from the presence of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ As much as is in thee, thou hast made void fear, and hast taken away prayers from before God.

Job 15:4 交叉引用

Job 15:3

Should he reason with unprofitable talk, Or with speeches wherewith he can do no good?

Job 15:5

For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.

Job 27:10

Will he delight himself in the Almighty, And call upon God at all times?

Job 5:8

But as for me, I would seek unto God, And unto God would I commit my cause;

Job 6:14

To him that is ready to faint kindness should be showed from his friend; Even to him that forsaketh the fear of the Almighty.

Psalm 119:126

It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.

Hosea 7:14

And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.

Amos 6:10

And when a man’s uncle shall take him up, even he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is in the innermost parts of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No; then shall he say, Hold thy peace; for we may not make mention of the name of Jehovah.

Zephaniah 1:6

and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.

Luke 18:1

And he spake a parable unto them to the end that they ought always to pray, and not to faint;

Romans 3:31

Do we then make the law of none effect through faith? God forbid: nay, we establish the law.

Galatians 2:21

I do not make void the grace of God: for if righteousness is through the law, then Christ died for nought.