Isaiah 5:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ whose arrows are sharp, and all their bows bent; their horses’ hoofs shall be accounted as flint, and their wheels as a whirlwind:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Their arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like a whirlwind.

Common English Bible

²⁸ their arrows are sharp; all their bows drawn; their horses’ hooves are like flint; their wheels like the whirlwind.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Their arrows are sharp, and all their bows are taut. The hoofs of their horses are like flint, and their wheels are like the force of a tempest.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Their arrows are sharp, and all their bows are bent. The hoofs of their horses shall be like the flint, and their wheels like the violence of a tempest.

Isaiah 5:28 交叉引用

Psalm 120:4

Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper.

Psalm 45:5

Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They are in the heart of the king’s enemies.

Isaiah 13:18

And their bows shall dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

Isaiah 21:1

The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.

Isaiah 66:15

For, behold, Jehovah will come with fire, and his chariots shall be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.

Jeremiah 4:13

Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as the whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are ruined.

Jeremiah 47:3

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers look not back to their children for feebleness of hands;

Jeremiah 5:16

Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.

Ezekiel 26:11

With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets; he shall slay thy people with the sword; and the pillars of thy strength shall go down to the ground.

Ezekiel 38:9

And thou shalt ascend, thou shalt come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy hordes, and many peoples with thee.

Daniel 11:40

And at the time of the end shall the king of the south contend with him; and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass through.

Micah 4:13

Arise and thresh, O daughter of Zion; for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass; and thou shalt beat in pieces many peoples: and I will devote their gain unto Jehovah, and their substance unto the Lord of the whole earth.

Nahum 3:2

The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,

Judges 5:22

Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.