Hebrews 10:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ For we know Him Who said, Vengeance is Mine [retribution and the meting out of full justice rest with Me]; I will repay [I will exact the compensation], says the Lord. And again, The Lord will judge and determine and solve and settle the cause and the cases of His people. [Deut. 32:35, 36.]

Common English Bible

³⁰ We know the one who said, “Judgment is mine; I will pay people back.” And he also said, “The Lord will judge his people.”

Catholic Public Domain Version

³⁰ For we know that he has said: "Vengeance is mine, and I will repay," and again, "The Lord will judge his people."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ For we know him that hath said: Vengeance belongeth to me, and I will repay. And again: The Lord shall judge his people.

Hebrews 10:30 交叉引用

Psalm 135:14

For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.

Psalm 50:4

He calleth to the heavens above, And to the earth, that he may judge his people:

Psalm 94:1

O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

Psalm 96:13

Before Jehovah; for he cometh, For he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with his truth.

Psalm 98:9

Before Jehovah; for he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.

Isaiah 59:17

And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

Isaiah 61:2

to proclaim the year of Jehovah’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Isaiah 63:4

For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.

Ezekiel 18:30

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Ezekiel 34:17

And as for you, O my flock, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the he-goats.

Leviticus 19:18

Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am Jehovah.

Nahum 1:2

Jehovah is a jealous God and avengeth; Jehovah avengeth and is full of wrath; Jehovah taketh vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.

Romans 12:19

Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.

Romans 13:4

for he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is a minister of God, an avenger for wrath to him that doeth evil.

2 Corinthians 5:10

For we must all be made manifest before the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things done in the body, according to what he hath done, whether it be good or bad.

1 Samuel 25:26

Now therefore, my lord, as Jehovah liveth, and as thy soul liveth, seeing Jehovah hath withholden thee from bloodguiltiness, and from avenging thyself with thine own hand, now therefore let thine enemies, and them that seek evil to my lord, be as Nabal.

1 Samuel 26:10

And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.