Genesis 32:22 - American Standard Version (1901)

²² And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But he rose up that [same] night and took his two wives, his two women servants, and his eleven sons and passed over the ford [of the] Jabbok.

Common English Bible

²² Jacob got up during the night, took his two wives, his two women servants, and his eleven sons, and crossed the Jabbok River’s shallow water.

Catholic Public Domain Version

²² And when he had arisen early, he took his two wives, and the same number of handmaids, with his eleven sons, and he crossed over the ford of Jabbok.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And rising early he took his two wives, and his two handmaids, with his eleven sons, and passed over the ford of Jaboc.

English Standard Version 2016

²² The same night he arose and took his two wives, his two female servants, and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.

Genesis 32:22 交叉引用

Genesis 29:21

And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

Genesis 32:21

So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.

Genesis 32:23

And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.

Genesis 35:18

And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

Deuteronomy 2:37

only to the land of the children of Ammon thou camest not near; all the side of the river Jabbok, and the cities of the hill-country, and wheresoever Jehovah our God forbade us.

Deuteronomy 3:16

And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the valley of the Arnon, the middle of the valley, and the border thereof, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

1 Timothy 5:8

But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.

Joshua 12:2

Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and half Gilead, even unto the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

Judges 11:13

And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when he came up out of Egypt, from the Arnon even unto the Jabbok, and unto the Jordan: now therefore restore those lands again peaceably.