Genesis 14:6 - American Standard Version (1901)

⁶ and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Horites in their Mount Seir as far as El-paran, which is on the border of the wilderness.

Common English Bible

⁶ and the Horites in the mountains of Seir as far as El-paran near the desert.

Catholic Public Domain Version

⁶ and the Chorreans in the mountains of Seir, even to the plains of Paran, which is in wilderness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the Chorreans in the mountains of Seir, even to the plains of Pharan, which is in the wilderness.

English Standard Version 2016

⁶ and the Horites in their hill country of Seir as far as El-paran on the border of the wilderness.

Genesis 14:6 交叉引用

Genesis 16:7

And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Genesis 21:21

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Genesis 32:3

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

Genesis 36:8

And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.

1 Kings 11:18

And they arose out of Midian, and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him victuals, and gave him land.

Habakkuk 3:3

God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. [Selah His glory covered the heavens, And the earth was full of his praise.

Numbers 10:12

And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.

Numbers 12:16

And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

Numbers 13:3

And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.

Deuteronomy 2:12

The Horites also dwelt in Seir aforetime, but the children of Esau succeeded them; and they destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which Jehovah gave unto them).

Deuteronomy 2:22

as he did for the children of Esau, that dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day.