Exodus 32:17 - American Standard Version (1901)

¹⁷ And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is a noise of war in the camp.

Common English Bible

¹⁷ When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “It sounds like war in the camp.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Then Joshua, hearing the tumult of the people shouting, said to Moses: "The outcry of battle is heard in the camp."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Josue hearing the noise of the people shouting said to Moses: The noise of battle is heard in the camp.

Exodus 32:17 交叉引用

1 Chronicles 7:27

Nun his son, Joshua his son.

Job 39:25

As oft as the trumpet soundeth he saith, Aha! And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.

Psalm 47:1

Oh clap your hands, all ye peoples; Shout unto God with the voice of triumph.

Exodus 17:9

And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in my hand.

Exodus 24:13

And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Exodus 32:16

And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Exodus 32:18

And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear.

Exodus 32:6

And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Jeremiah 51:14

Jehovah of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.

Amos 1:14

But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind;

Amos 2:2

But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Joshua 6:10

And Joshua commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

Joshua 6:16

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Jehovah hath given you the city.

Joshua 6:20

So the people shouted, and the priests blew the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, that the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

Joshua 6:5

And it shall be, that, when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall go up every man straight before him.

Judges 15:14

When he came unto Lehi, the Philistines shouted as they met him: and the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and the ropes that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands dropped from off his hands.

1 Samuel 17:20

And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.

1 Samuel 17:52

And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou comest to Gai, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.