2 Samuel 12:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Now therefore assemble the rest of the men, encamp against the city, and take it, lest I take the city, and it be called after my name.

Common English Bible

²⁸ So gather the rest of the troops, attack the city, and capture it. Otherwise, I will capture the city myself, and it will be named after me.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ Now therefore, gather the remaining portion of the people together, and besiege the city and take it. Otherwise, when the city will have been laid waste by me, the victory will be ascribed to my name."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Now therefore gather thou the rest of the people together, and besiege the city and take it: lest when the city shall be wasted by me, the victory be ascribed to my name.

English Standard Version 2016

²⁸ Now then gather the rest of the people together and encamp against the city and take it, lest I take the city and it be called by my name.”

2 Samuel 12:28 交叉引用

2 Samuel 12:27

And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.

2 Samuel 12:29

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

John 7:18

He that speaketh from himself seeketh his own glory: but he that seeketh the glory of him that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.