1 Samuel 17:32 - American Standard Version (1901)

³² And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.

Amplified Bible - Classic Edition

³² David said to Saul, Let no man's heart fail because of this Philistine; your servant will go out and fight with him.

Common English Bible

³² “Don’t let anyone lose courage because of this Philistine!” David told Saul. “I, your servant, will go out and fight him!”

Catholic Public Domain Version

³² When he had been led to Saul, he said to him: "Let no one lose heart over him. I, your servant, shall go and fight against the Philistine."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And when he was brought to him, he said to him: Let not any man's heart be dismayed in him. I thy servant will go, and will fight against the Philistine.

English Standard Version 2016

³² And David said to Saul, “Let no man’s heart fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine.”

1 Samuel 17:32 交叉引用

Psalm 3:6

I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.

Isaiah 35:4

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Isaiah 7:4

and say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither let thy heart be faint, because of these two tails of smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.

Numbers 13:30

And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.

Numbers 14:9

Only rebel not against Jehovah, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is removed from over them, and Jehovah is with us: fear them not.

Hebrews 12:12

Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;

Joshua 14:12

Now therefore give me this hill-country, whereof Jehovah spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakim were there, and cities great and fortified: it may be that Jehovah will be with me, and I shall drive them out, as Jehovah spake.

1 Samuel 14:6

And Jonathan said to the young man that bare his armor, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that Jehovah will work for us; for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.

1 Samuel 16:18

Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth-lehemite, that is skilful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and Jehovah is with him.

1 Samuel 17:31

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.