1 Corinthians 14:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But if there is no one to do the interpreting, let each of them keep still in church and talk to himself and to God.

Common English Bible

²⁸ However, if there is no interpreter, then they should keep quiet in the meeting. They should speak privately to themselves and to God.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But if there is no one to interpret, he should remain silent in the church, then he may speak when he is alone with God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ But if there be no interpreter, let him hold his peace in the church, and speak to himself and to God.

1 Corinthians 14:28 交叉引用

1 Corinthians 14:27

If any man speaketh in a tongue, let it be by two, or at the most three, and that in turn; and let one interpret:

1 Corinthians 14:29

And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.

1 Thessalonians 5:21

prove all things; hold fast that which is good;