1 Corinthians 11:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ But let a man prove himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Let a man [thoroughly] examine himself, and [only when he has done] so should he eat of the bread and drink of the cup.

Common English Bible

²⁸ Each individual should test himself or herself, and eat from the bread and drink from the cup in that way.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But let a man examine himself, and, in this way, let him eat from that bread, and drink from that cup.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ But let a man prove himself: and so let him eat of that bread, and drink of the chalice.

1 Corinthians 11:28 交叉引用

Lamentations 3:40

Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

Haggai 1:5

Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Haggai 1:7

Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Matthew 26:22

And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?

1 Corinthians 11:29

For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment unto himself, if he discern not the body.

1 Corinthians 11:31

But if we discerned ourselves, we should not be judged.

2 Corinthians 13:5

Try your own selves, whether ye are in the faith; prove your own selves. Or know ye not as to your own selves, that Jesus Christ is in you? unless indeed ye be reprobate.

Galatians 6:4

But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor.