ማርቆስ 11:19 - መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁹ ማታ ማታም ከከተማ ወደ ውጭ ይወጣ ነበር።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁹ በመሸም ጊዜ ከከተማዪቱ ወጥተው ሄዱ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁹ በመሸም ጊዜ ከከተማዪቱ ወጥተው ሄዱ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁹ በመሸም ጊዜ ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱ ከከተማ ወጡ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁹ ማታ ማታም ከከተማ ወደ ውጭ ይወጣ ነበር።

ማርቆስ 11:19 交叉引用

ማቴዎስ 21:17

ትቶአቸውም ከከተማ ወደ ቢታንያ ወጣ በዚያም አደረ።

ማርቆስ 11:11

ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ወደ መቅደስ ገባ፤ ዘወር ብሎም ሁሉን ከተመለከተ በኋላ፥ ጊዜው መሽቶ ስለ ነበረ ከአሥራ ሁለቱ ጋር ወደ ቢታንያ ወጣ።

ሉቃስ 21:37

ዕለት ዕለትም በመቅደስ ያስተምር ነበር፥ ሌሊት ግን ደብረ ዘይት ወደምትባል ተራራ ወጥቶ ያድር ነበር።

ዮሐንስ 12:36

የብርሃን ልጆች እንድትሆ ብርሃን ሳለላችሁ በብርሃኑ እመኑ” አላቸው። ኢየሱስም ይህን ተናግሮ ሄደና ተሰወረባቸው።