ዮሐንስ 1:5 - መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁵ ብርሃንም በጨለማ ይበራል፥ ጨለማም አላሸነፈውም።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁵ ብርሃንም በጨለማ ያበራል፤ ጨለማውም አላሸነፈውም።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁵ ብርሃንም በጨለማ ይበራል፤ ጨለማም አላሸነፈውም።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁵ ብርሃን በጨለማ ያበራል፤ ጨለማም ብርሃንን አያሸንፈውም።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁵ ብር​ሃ​ንም በጨ​ለማ ያበ​ራል፤ ጨለ​ማም አላ​ገ​ኘ​ውም።

ዮሐንስ 1:5 交叉引用

ማቴዎስ 5:15

መብራትንም አብርተው ከዕንቅብ በታች አይደለም እንጂ በመቅረዙ ላይ ያኖሩታል በቤት ላሉት ሁሉም ያበራል።

ዮሐንስ 1:10

በዓለም ነበረ፥ ዓለሙም በእርሱ ሆነ፥ ዓለሙም አላወቀውም።

ሮሜ 1:28

እግዚአብሔርን ለማወቅ ባልወደዱት መጠን እግዚአብሔር የማይገባውን ያደርጉ ዘንድ ለማይረባ አእምሮ አሳልፎ ሰጣቸው፤

1 ቆሮንቶስ 2:14

ለፍጥረታዊ ሰው የእግዚአብሔር መንፈስ ነገር ሞኝነት ነውና አይቀበለውም፤ በመንፈስም የሚመረመር ስለ ሆነ ሊያውቀው አይችልም።