Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Santiago 1:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

9 El hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación,

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

9 El hermano que es de humilde condición, gloríese en su exaltación;

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los creyentes que son pobres pueden estar orgullosos, porque Dios los ha honrado;

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El hermano de condición humilde debe alegrarse cuando su situación mejora,

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Gloríese el hermano humilde en su exaltación

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 El hermano que es de humilde condición, regocíjese en su exaltación;

参见章节 复制




Santiago 1:9
25 交叉引用  

Más vale pobre que anda en su integridad, Que rico° fatuo de labios y al mismo tiempo necio.


como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo.


Sé° tu tribulación, y tu pobreza (pero eres rico), y la blasfemia° de los que dicen ser judíos y no lo son, sino sinagoga de Satanás.


Quitó de los tronos a los poderosos, Y exaltó a los humildes.


El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor, Quien se alegra de la desgracia no quedará impune.


Sólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo.


Porque nunca dejará de haber pobres en la tierra.° Por eso yo te ordeno, diciendo: Abrirás generosamente tu mano a tu hermano: a tu gente° pobre y menesterosa de tu tierra.


Guárdate que no haya en tu corazón alguna intención maligna, y te digas: Se acerca el año séptimo, año de remisión. Y mires con malos ojos a tu hermano pobre para no darle, y clame contra ti a YHVH, y sea en ti pecado.


Cuando haya en medio de ti menesteroso de alguno de tus hermanos en alguna de tus ciudades, en la tierra que YHVH tu Dios te da, no endurecerás tu corazón ni cerrarás tu mano a tu hermano pobre,


prosigo hacia la meta, hacia el premio del supremo llamamiento de Dios en Jesús el Mesías.


Porque nosotros somos la circuncisión,° los que servimos por el Espíritu de Dios,° y nos gloriamos en Jesús el Mesías, no teniendo confianza en la carne.


Y si hijos, también herederos:° por una parte, herederos de Dios, y por la otra, coherederos con el Mesías, ya que° juntamente padecemos para que juntamente seamos glorificados.


Pero no os regocijéis por esto, de que los espíritus se os someten, sino regocijaos de que vuestros nombres están inscritos en los cielos.


y les dijo: Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre, me recibe a mí, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió;° porque quien es el más pequeño entre todos vosotros, ése es grande.


Él hace levantar del polvo al pobre, Y exalta al menesteroso desde el muladar, Para hacerlos sentar con príncipes, Y heredar un trono de honor, Porque de YHVH son los pilares de la tierra, Y Él ha puesto el mundo sobre ellos.


Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.


Los humildes volverán a alegrarse en YHVH, Y el más pobre de los hombres se regocijará con el Santo de Israel.


Porque todo el que se enaltece, será humillado, y el que se humilla, será enaltecido.°


跟着我们:

广告


广告