Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 99:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Confiesen todos tu grande y temible Nombre: ¡Santo es Él!

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

3 Alaben tu nombre grande y temible; Él es santo.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Que ellas alaben tu nombre grande y temible. ¡Tu nombre es santo!

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que celebran tu nombre grande y terrible: '¡El es Santo!'

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Se bendice tu nombre, el grande y el temible, el nombre sacrosanto,

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Alaben tu nombre grande y temible; porque es santo.

参见章节 复制




Salmos 99:3
20 交叉引用  

Y alternándose, clamaban: ¡Santo, Santo, Santo, YHVH Sebaot! ¡La tierra está llena de su gloria!°


Si no tienes el cuidado de cumplir todas las palabras de esta Ley, escritas en este libro para temer a este nombre glorioso y terrible: YHVH, tu Dios,


p Ha enviado redención a su pueblo; x Ha establecido su pacto para siempre; q Santo y terrible es su Nombre.


Los cuatro seres vivientes, cada uno de los cuales tenía seis alas alrededor, estaban por dentro llenos de ojos,° y no se daban reposo día y noche, diciendo: ¡Santo, Santo, Santo,° es el Señor Dios Todopoderoso,° el que era, y el que es, y el que está viniendo!°


Ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo, y Yo voy a ti. Padre Santo, guárdalos en tu nombre, el cual° me has dado, para que sean uno como Nosotros.


x Justo es YHVH en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.


Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.


Y miré, y me levanté y dije a los principales y a los prefectos y al resto del pueblo: ¡No temáis ante ellos! ¡Acordaos de Adonay, grande y prodigioso,° y luchad por vuestros hermanos, por vuestros hijos y vuestras hijas, por vuestras mujeres y por vuestras casas!


y exclamé: ¡Ay YHVH, Dios de los cielos! Grande y terrible° Dios, que guarda el pacto y la misericordia a los que lo aman y guardan sus mandamientos:


Pero Josué objetó al pueblo: No podréis servir a YHVH,° porque es un Dios santo, un Dios celoso. No cargará con vuestras transgresiones y con vuestros pecados.


No tiembles ante ellos, porque YHVH tu Dios está en medio de ti como Dios grande y terrible.


Al director del coro. En Neguinot. Salmo de Asaf. Cántico. ’Elohim es conocido en Judá, Y en Israel es grande su Nombre.


Nadie hay sagrado como YHVH, Porque no hay nadie como Tú, Ni hay Roca como el Dios nuestro.


Pero YHVH está conmigo como poderoso gigante. Mis perseguidores tropezarán y no prevalecerán contra mí. Sentirán la confusión de su fracaso, Su vergüenza eterna, que jamás será olvidada.


Él humillará el espíritu° de los príncipes, Y será terrible para con los reyes de la tierra.


Ahora pues, ¡oh Dios nuestro! ¡Oh Ha- Gadol!,° poderoso y terrible,° que guardas el pacto y la misericordia: No tengas en poco toda la calamidad que nos ha sobrevenido a nosotros, a nuestros reyes, a nuestros príncipes, a nuestros sacerdotes, a nuestros profetas, a nuestros padres y a nuestro pueblo entero, desde los días de los reyes de Asiria hasta este día.


Y los levitas Jesuá, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías dijeron: ¡Levantaos y bendecid a YHVH vuestro Dios desde la eternidad hasta la eternidad! ¡Bendigan tu Nombre glorioso, y sea exaltado más que toda bendición y alabanza!


Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza, Dadle gracias, bendecid su Nombre,


De David. Bendice alma mía a YHVH, Y bendiga todo mi ser su santo Nombre.


跟着我们:

广告


广告