Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 94:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Levántate, oh Juez de la tierra, y da el pago a los soberbios!

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

2 Engrandécete, oh Juez de la tierra; Da el pago a los soberbios.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Levántate, oh Juez de la tierra; dales su merecido a los orgullosos.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Imponte tú, que juzgas a la tierra, dales su merecido a los soberbios.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Levántate, el que gobiernas en la tierra, da su merecido a los soberbios.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Levántate, oh Juez de la tierra; da el pago a los soberbios.

参见章节 复制




Salmos 94:2
23 交叉引用  

¡Levántate, oh YHVH, en tu ira! ¡Álzate contra la furia de mis adversarios, Y despierta a favor mío en el juicio que convocaste!


porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.


Amad a YHVH, vosotros todos sus santos. YHVH preserva a los fieles, Pero retribuye con creces al que actúa con soberbia.


¡Lejos de ti hacer cosa tal! ¿Que hagas morir al justo con el malvado, y que el justo sea como el malvado? ¡Lejos de ti! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no hará justicia?


Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°


¡Alza tu mano contra tus adversarios, Y todos tus enemigos serán destruidos!


Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.


Por cuanto tu enfurecimiento contra mí y tu soberbia° han llegado a mis oídos, pondré mi garfio en tu nariz y mi brida en tu boca, y te haré volver por el camino en que viniste.


¿A quién has provocado y vituperado? ¿Contra quién has alzado la voz y levantado tus ojos con altivez? ¡Contra el Santo de Israel!


°Por eso, cuando Adonay acabe toda su obra en el Monte Sión y en Jerusalem, Castigará° el fruto de la soberbia del corazón del rey de Asiria, Y la arrogancia altanera de sus ojos.


Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°


¡Levántate, oh ’Elohim, y sustenta tu propia causa! Acuérdate de cómo el vil te injuria cada día.


Al director del coro. Salmo de David. Cántico. ¡Levántese ’Elohim y sean esparcidos sus enemigos! ¡Huyan de su presencia° quienes lo aborrecen!


Los cielos proclamarán su justicia, porque ’Elohim es el Juez. Selah


¡Oh Dios nuestro! ¿No los castigarás Tú? Porque no hay fuerza en nosotros contra esta gran multitud que viene contra nosotros, ni sabemos qué hacer; por eso volvemos nuestros ojos a ti.


¡Levántate, oh ’Elohim, y juzga la tierra, Porque Tú eres el dueño de todas las naciones!


跟着我们:

广告


广告