Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 78:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

43 Cuando obró en Egipto sus señales, Y sus portentos en la tierra de Zoán.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

43 Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 No recordaron las señales milagrosas que hizo en Egipto ni sus maravillas en la llanura de Zoán.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 cuando hizo milagros en Egipto, prodigios en los campos de Tanis,

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 cuando puso sus signos en Egipto y en los campos de Tanis sus portentos.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus maravillas en el campo de Zoán;

参见章节 复制




Salmos 78:43
10 交叉引用  

En medio de ti, oh Egipto, envió señales y prodigios, Contra Faraón y contra todos sus siervos.


e hiciste señales y maravillas delante de Faraón y de todos sus siervos y en todo el pueblo de su tierra,° porque sabías que habían obrado con soberbia contra ellos, y te hiciste renombre, como en este día.


Y ante nuestros propios ojos, YHVH dio señales y portentos grandes y funestos en Egipto contra Faraón y contra toda su casa,


O ¿ha intentado jamás un dios venir a escogerse una nación de entre otras, mediante prodigios y señales, con milagros y con batallas, con mano fuerte y brazo extendido, y con grandes portentos, como todo lo que hizo con vosotros YHVH vuestro Dios delante de tus ojos en Egipto?


Sin embargo, Yo endureceré el corazón de Faraón, y aunque multiplique mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto,°


pues YHVH había dicho a Moisés: Cuando vuelvas a Egipto considera todos los prodigios que he puesto en tu mano, y los harás en presencia de Faraón, aunque Yo mismo endureceré su corazón, y no dejará ir al pueblo.


Delante de sus padres realizó portentos, En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán,


Pero Yo juzgaré, dijo Dios, a la nación a la cual servirán como esclavos, y después de estas cosas, saldrán y me servirán en este lugar.°


跟着我们:

广告


广告