Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 57:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra sea tu gloria.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más altos! Que tu gloria brille sobre toda la tierra.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Muéstrate, oh Dios, por encima de los cielos, y que brille tu luz en toda la tierra.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Me encuentro entre leones que devoran hombres: sus dientes lanza y flechas, su lengua una cortante espada.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Sobre los cielos sé exaltado, oh Dios; sea tu gloria sobre toda la tierra.

参见章节 复制




Salmos 57:5
21 交叉引用  

Porque la tierra estará llena del conocimiento de la gloria de YHVH, como las aguas cubren el mar.


Y alternándose, clamaban: ¡Santo, Santo, Santo, YHVH Sebaot! ¡La tierra está llena de su gloria!°


¡Bendito para siempre sea su Nombre glorioso, Y que toda la tierra sea llena de su gloria! ¡Amén, amén!


No obstante, tan cierto como Yo vivo, y la gloria de YHVH llena toda la tierra,


¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!


Dios viene desde Temán, El Santo, de los montes de Parán. SelahSu esplendor eclipsa los cielos y la tierra se llena de sus alabanzas.


Alaben el nombre de YHVH, Porque sólo su Nombre es sublime, Su majestad es más alta que los cielos y la tierra.


Al director del coro, sobre guittit.° Salmo de David. ¡Oh YHVH, Señor nuestro, Cuán glorioso es tu Nombre en toda la tierra! Has puesto tu majestad sobre los cielos.


Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.


Ahora pues, YHVH Dios nuestro, sálvanos de su mano, y sepan todos los reinos de la tierra que Tú, sólo Tú, eres YHVH.


Y diréis aquel día: ¡Dad gracias a YHVH, e invocad su Nombre! ¡Contad a los pueblos sus proezas! ¡Proclamad que su Nombre es excelso!


Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°


¡Engrandécete, oh YHVH, con tu fortaleza! Cantaremos y alabaremos tu poderío.


Después el rey David dijo a toda la congregación: Sólo a mi hijo Salomón ha escogido ’Elohim; él es joven e inmaduro, y la obra es grande, porque la Casa no es para el hombre sino para YHVH ’Elohim.


Oh YHVH, Tú te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.


Para dispararla en oculto al inocente, Disparan presto sus saetas, sin temor alguno.


Hay quien profiere palabras como estocadas, Pero la lengua de los sabios es medicina.


Hay quien tiene dientes como espadas y muelas como cuchillos, Para devorar a los pobres de la tierra y a los necesitados de entre los hombres.


跟着我们:

广告


广告