Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 44:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

10 Nos haces retroceder ante el adversario, Y los que nos aborrecen nos saquean.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

10 Nos hiciste retroceder delante del enemigo, Y nos saquean para sí los que nos aborrecen.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Nos haces ceder ante el adversario y los que nos odian saquean a gusto.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mas nos has ¡ay! repudiado, expuesto a la vergüenza, y no vas con nuestro ejército a la guerra;

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecían nos han saqueado para sí.

参见章节 复制




Salmos 44:10
19 交叉引用  

¡Ah, Adonay! ¿Qué puedo decir después que Israel ha vuelto la espalda ante sus enemigos?


Pondré mi rostro contra vosotros y seréis derrotados delante de vuestros enemigos, y quienes os aborrecen se enseñorearán de vosotros, y huiréis sin que haya quien os persiga.


Todos los que pasan de camino lo saquean, Ha venido a ser oprobio para sus vecinos.


Por eso los hijos de Israel no pueden estar erguidos ante sus enemigos, sino que vuelven la espalda ante sus enemigos, por cuanto llegaron a ser malditos. Si no destruís a los malditos de entre vosotros, no continuaré estando con vosotros.


YHVH hará que te postres delante de tus enemigos. Por un solo camino saldrás contra ellos y por siete caminos huirás de ellos, y estarás sujeto a maltrato en todos los reinos de la tierra.


Porque siempre que hablo, Que grito, que proclamo: ¡Violencia y destrucción!, La palabra de YHVH se me vuelve objeto de burla y oprobio todo el día.


Entregaré tus bienes y tus tesoros al saqueo, Y no por precio, sino por todos tus pecados en todo tu territorio,


Mi mano toma, como de un nido, la riqueza de los pueblos; Como cualquiera recoge huevos abandonados,° Así he recogido yo todos los tesoros de la tierra, Y no ha habido quien moviera el ala ni dijera pío.


Lo envié contra una nación infiel, Lo despaché contra el pueblo de mi ira, Para que capturara el botín, tomara despojos, Y lo pisoteara como barro callejero.


Y el mensajero respondió diciendo: Israel ha huido delante de los filisteos, y ha habido también una gran matanza entre el pueblo, y también tus dos hijos, Ofni y Finees, han sido muertos, y el Arca de Dios ha sido tomada.


Pero si no queréis escucharme, ni poner por obra todos estos mandamientos,


No subáis, porque YHVH no está en medio de vosotros, así no seréis derrotados delante de vuestros enemigos.


Porque el amalecita y el cananeo están esperando° allí contra vosotros, y caeréis a espada, por cuanto os volvisteis de seguir a YHVH. YHVH no estará con vosotros.


Por lo cual mi ira arderá contra él en aquel día, y los abandonaré y esconderé de ellos mi rostro, de manera que serán consumidos. Y le sobrevendrán muchos males y angustias, y dirá en aquel día: ¿No será porque mi Dios no está en medio de mí, que me han alcanzado estos males?


¡Con ’Elohim haremos proezas! Él hollará a nuestros enemigos.


Rompiste la alianza con tu siervo, Has derribado su corona por tierra;°


Has hecho embotar el filo de su espada, Y que no esté firme en la batalla.


跟着我们:

广告


广告