Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 31:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

20 En lo secreto de tu presencia los esconderás de intrigas humanas. En un refugio los guardarás de las contiendas de la lengua.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

20 En lo secreto de tu presencia los esconderás de la conspiración del hombre; Los pondrás en un tabernáculo a cubierto de contención de lenguas.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Los escondes en el refugio de tu presencia, a salvo de los que conspiran contra ellos. Los proteges en tu presencia, los alejas de las lenguas acusadoras.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 En secreto, junto a ti los escondes, lejos de las intrigas de los hombres; los mantienes ocultos en tu carpa, y los guardas de las querellas.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 ¡Cuán inmenso es el bien que tienes reservado al que te teme, que dispensas al que a ti acude, enfrente de los hombres!

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Los esconderás en el secreto de tu presencia de las arrogancias del hombre; los pondrás en un tabernáculo a cubierto de contención de lenguas.

参见章节 复制




Salmos 31:20
27 交叉引用  

Porque Él me esconderá en su refugio en el día del mal, Me ocultará en lo reservado de su Tienda. Me pondrá en alto sobre una roca.


Tú eres mi refugio, me guardarás de la angustia, Me rodearás con cánticos de liberación. Selah


Estarás a cubierto del azote de la lengua, Y no temerás cuando llegue el desastre.


Soberbios que me esconden trampa, que me tienden lazos, Junto al sendero han puesto la trampa. Selah


Aguzan su lengua como serpiente, Veneno de víbora hay debajo de sus labios. Selah


¡Cuán bienaventurado es el varón que puso en YHVH su confianza! Que no mira a los soberbios ni a los que se desvían tras la mentira.


Bajo la soberbia del impío el pobre es consumido. ¡Queden presos en las tramas que ellos mismos urdieron!


Ahora sé que YHVH es mayor que todos los dioses, pues en aquello en que se ensoberbecieron, Él prevaleció° contra ellos.


Pero da° mayor gracia, por lo cual dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.°


está envanecido, nada entiende, sino que tiene° manía por discusiones y contiendas de palabras, de las cuales surgen° envidia, riña, difamaciones y malas sospechas,


No me alcance el pie de la soberbia, Ni me mueva la mano del malvado.


Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°


Andemos decentemente, como de día, no en orgías y borracheras, no en impurezas sexuales e indecencias, no en contienda y envidia.


Las aguas impetuosas habrían pasado sobre nosotros.


idolatría, hechicería, hostilidades, contienda,° celos, enojos, rivalidades, disensiones, herejías,°


¡Oh ’Elohim! los soberbios se levantaron contra mí, Y una banda de violentos busca mi vida, Y no te han tenido en cuenta.°


¡Besad los pies° al Hijo!° No sea que se irrite y perezcáis en el camino, Pues de repente se inflama su ira. ¡Cuán bienaventurados son todos los que se refugian en Él!


Tu justicia es semejante a los montes de Dios, Tus juicios, al inmenso abismo. Tú, oh YHVH, preservas al hombre y la bestia.


Serán completamente saciados con la grosura de tu Casa, Y los abrevarás del torrente de tus delicias.


¡Exaltado seas sobre los cielos, oh ’Elohim! ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!


Misericordioso y clemente es YHVH, Lento para la ira y grande en misericordia.


Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia para los que lo temen.


Haz con tu siervo según tu misericordia, Y enséñame tus estatutos.


跟着我们:

广告


广告