Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 19:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los mandamientos de YHVH son rectos, Alegran el corazón, El precepto de YHVH es puro, Alumbra los ojos.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

8 Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; El precepto de Jehová es puro, que alumbra los ojos.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los mandamientos del Señor son rectos; traen alegría al corazón. Los mandatos del Señor son claros; dan buena percepción para vivir.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Las ordenanzas del Señor son rectas y para el corazón son alegría. Los mandamientos del Señor son claros y son luz para los ojos.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 La ley del Señor es apacible, reconforta el espíritu; sus testimonios son seguros, hacen sabio al ingenuo;

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; el precepto de Jehová, es puro, que alumbra los ojos.

参见章节 复制




Salmos 19:8
44 交叉引用  

Las palabras de YHVH son palabras puras, Como plata refinada en un crisol en la tierra, Purificada siete veces.


n Lámpara a mis pies es tu palabra, Y lumbrera a mi camino.


Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; Y tu Palabra° fue para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque tu Nombre es invocado sobre mí, ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot!


Toda palabra de Dios es limpia,° Él es escudo a los que lo esperan.


Por eso estimé rectos todos tus mandamientos sobre todas las cosas, Y aborrecí toda senda de mentira.


Porque YHVH da la sabiduría, De su boca procede la ciencia y la inteligencia.


Si tu Ley no hubiera sido mi deleite, Ya habría perecido en mi aflicción.


Sea mi corazón íntegro en tus estatutos, Para que no me avergüence.


Porque el mandamiento es lámpara Y la enseñanza luz, Y camino de vida la reprensión que corrige.


Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios,


Porque yo, por medio de la ley, a la ley he muerto, a fin de vivir para Dios. Con el Mesías he sido juntamente crucificado,


porque por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él,° porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.


¿Qué diremos entonces? ¿La ley es pecado? ¡De ninguna manera!° Más bien, no conocí el pecado sino por medio de la ley, y ciertamente no habría conocido la codicia, si la ley no dijera:° No codiciarás.°


Me deleitaré en tus estatutos, No me olvidaré de tu palabra.


Me he regocijado en el camino de tus testimonios, Más que sobre todas las riquezas.


Y pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los pongáis por obra.


Profieran mis labios alabanza, Porque Tú me enseñas tus estatutos.


La angustia y la aflicción me han alcanzado, Pero tus mandamientos son mis delicias.


La explicación de tus palabras alumbra, Hace entender a los simples.


[ He actuado con justicia y rectitud, No me dejes a merced de mis opresores.


He aquí, anhelo tus mandamientos, Vivifícame en tu justicia,°


¡Bendito Tú, oh YHVH! ¡Enséñame tus estatutos!


Para que guardaran sus estatutos, Y observaran sus leyes. ¡Aleluya!


Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas.


¡Considera, oh YHVH, Dios mío, y respóndeme! Alumbra mis ojos, para que no duerma el sueño de la muerte,


Cuando tiene un asunto, viene a mí, y yo juzgo entre un hombre y su prójimo, y les doy a conocer los estatutos de Dios y sus leyes.


por cuanto Abraham oyó mi voz y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.


¿Entonces la ley está en contra de las promesas? En ninguna manera, porque si hubiera sido dada° una ley que puede dar vida, la justicia sería° verdaderamente por la ley.


Sales al encuentro Del que con gozo practica la justicia; Del que tiene presentes tus caminos. He aquí, cuando pecamos, te indignaste; En los pecados hemos estado largo tiempo, ¿Y podremos ser salvos?


Tus estatutos han venido a ser mis salmos, En la morada de mi peregrinación.°


Sí, yo me deleito en tus testimonios, Porque ellos son mis consejeros.°


Después descendiste sobre el monte Sinay y hablaste con ellos desde los cielos, y les diste preceptos justos y leyes verdaderas, estatutos y mandamientos buenos.


Y todo el pueblo se alejó para comer y beber y enviar porciones, y celebrar con gran alegría, porque habían entendido las palabras que se les habían dicho.


Y te regocijarás en tus solemnidades, tú y tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el levita, el extranjero, el huérfano y la viuda que estén dentro de tus ciudades.


Y te regocijarás en presencia de YHVH tu Dios, tú y tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el levita que esté dentro de tus ciudades, el extranjero, el huérfano y la viuda que estén en medio de ti, en el lugar que YHVH tu Dios escoja para hacer habitar allí su Nombre.


Atenderéis a los estatutos, las ordenanzas, la enseñanza y el mandamiento que escribió para vosotros, para ponerlos por obra todos los días. No temeréis a otros dioses,


Tus testimonios son firmes en gran manera. Oh YHVH, la santidad es propia de tu Casa, Por los siglos y para siempre.


m Las obras de sus manos son verdad y justicia, n Todos sus mandamientos son fieles;


跟着我们:

广告


广告