Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 107:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

7 Los condujo por un camino llano, Para que dieran con una ciudad habitable.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

7 Los dirigió por camino derecho, Para que viniesen a ciudad habitable.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los llevó directo a un lugar seguro, a una ciudad donde pudieran vivir.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 los encaminó por una ruta recta para que llegaran a una ciudad poblada.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Por caminos directos los condujo, hasta hacerlos llegar a la ciudad de residencia.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Y los dirigió por camino derecho, para que viniesen a una ciudad en la cual morar.

参见章节 复制




Salmos 107:7
26 交叉引用  

Si marcharon llorando, Los haré volver entre consuelos, Y los haré andar junto a torrentes de aguas, Por una vía llana y sin tropiezo, Porque Yo soy a Israel por Padre, Y Efraín es mi primogénito.


Sino que os habéis acercado al monte Sión, y a la ciudad del Dios vivo: a Jerusalem la celestial, y a las miríadas de ángeles,


Como rebaño guiaste a tu pueblo, Por mano de Moisés y Aarón.


Abandonando el camino recto, se extraviaron siguiendo el camino de Balaam (el de Bosor),° quien amó el pago de la injusticia,


pero anhelaban una mejor, esta es, la celestial; por lo cual Dios no se avergüenza de llamarse Dios de ellos, pues les preparó una ciudad.


Si os desviáis a derecha o izquierda, tus oídos oirán una llamada a la espalda: Éste es el camino, andad por él.


Allí asienta a los hambrientos, Para que tengan ciudad habitable,


Deambularon por un desierto solitario y sin camino, Sin hallar ciudad donde vivir,


E hizo salir a su pueblo como ovejas, Y cual rebaño los guió por el desierto.


En las distintas ciudades de Judá cada cual habitó en su propiedad, en sus ciudades: de los israelitas, sacerdotes y levitas, netineos, y de los descendientes de los siervos de Salomón;


Porque mejor les hubiera sido° no haber conocido el camino de justicia, que después de conocerlo volverse atrás del santo mandamiento que les fue dado.


En Judá y en sus poblados habitarán juntos los labradores y los que apacientan rebaños.


Así dice YHVH: Deteneos en medio de los caminos, y mirad; Y preguntad por los senderos antiguos, Y dónde está el camino bueno, y andad por él, Y hallad descanso para vuestras almas. Pero ellos dijeron: ¡No andaremos en él!


Así dice YHVH tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy YHVH tu Dios, que te enseña para tu provecho, Y te conduce por el camino en que debes andar:


Al que condujo a su pueblo por el desierto. Porque para siempre es su misericordia.


Bien fueran dos días, un mes o un año, mientras la nube se demoraba sobre el Tabernáculo reposándose sobre él, los hijos de Israel permanecían acampados y no marchaban, pero en cuanto ella era alzada, ellos partían.


Mi pueblo habitará en un lugar pacífico, En moradas seguras, En lugares de reposo apacible.


跟着我们:

广告


广告