Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Salmos 107:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Díganlo los redimidos de YHVH, Los que ha redimido del poder del enemigo,

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

2 Díganlo los redimidos de Jehová, Los que ha redimido del poder del enemigo,

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 ¿Los ha rescatado el Señor? ¡Entonces, hablen con libertad! Cuenten a otros que él los ha rescatado de sus enemigos.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Que lo digan los que el Señor rescató, que rescató de manos del adversario,

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Que lo digan los redimidos del Señor, los que él libró del poder del enemigo

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Díganlo los redimidos de Jehová, los que ha redimido del poder del enemigo,

参见章节 复制




Salmos 107:2
20 交叉引用  

De concedernos que, rescatados de mano del enemigo, Lo sirviéramos sin temor,


El Mesías nos libertó de la maldición de la ley, hecho maldición por nosotros (porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero),°


Los salvó de mano del que los aborrecía, Y los redimió de mano del enemigo.


quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.


En tus manos encomiendo mi espíritu,° Tú, oh YHVH, Dios de verdad, me has redimido.


Bendito el Señor Dios de Israel, Porque visitó e hizo redención a su pueblo,


He disuelto como niebla tus rebeliones, Como nube tus pecados: Vuélvete a mí, porque Yo te redimí.


No habrá allí león, ni fiera subirá por él, ni será allí hallada, Para que caminen los redimidos.


Y ahora Jacob, así dice YHVH, el que te creó, El que te formó, oh Israel: No temas, porque Yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.


Te libraré de mano de los perversos, Te rescataré del puño del opresor.


Entonces los llamarán Pueblo Santo, Redimidos de YHVH, Y a ti te llamarán la Deseada, Ciudad no desamparada.


sino que por el puro amor de YHVH a vosotros, por mantener el juramento que juró a vuestros padres, os sacó YHVH con mano fuerte y os redimió de la casa de esclavitud, del dominio de Faraón, rey de Egipto.


Porque YHVH ha rescatado a Jacob, Y lo ha redimido de uno más fuerte que él.


Y recordarás que fuiste esclavo en tierra de Egipto, y que YHVH tu Dios te rescató. Por eso te ordeno esto hoy.


Caiga sobre ellos terror y espanto, Por la grandeza de tu brazo. Enmudezcan como la piedra, Hasta que haya pasado tu pueblo, ¡oh YHVH! Hasta que haya pasado este pueblo° Que Tú adquiriste.


Y nosotros esperábamos que Él era° el que iba a libertar a Israel, pero, además de todo esto, ya es el tercer día desde que acontecieron estas cosas.


Porque el día de la venganza está en mi corazón, Y el año de mis redimidos ha llegado.


Él redimirá a Israel de todos sus pecados.


Retuércete pues como parturienta, y expulsa, oh hija de Sión, Porque ahora saldrás de la ciudad y habitarás en descampado, Y llegarás a Babilonia y allí serás librada, Allí te redimirá YHVH de la mano de tus enemigos.


跟着我们:

广告


广告